教育

与家庭沟通：一条通知，逐人送达

“发给家庭”并不存在。一个家庭是父亲、母亲、费用责任人和学生，每个人都单独解析：各自的语言、各自的渠道、各自的同意。若登记如此，同一条通知会以葡萄牙语发给母亲、以英语发给父亲。属于教育垂直模块，可选，管理员启用前保持关闭。

教育页面新增“与家庭沟通”板块。通知只写一次，系统会把它展开成一人一条的消息：每位监护人以及学生本人，各自用其阅读的语言、通过其可触达的渠道，并且只发给允许联系的人。

是每个人，而不是“这个家庭”

“发给家庭”并不存在，因为家庭不是收件人。一个家庭是父亲、母亲、费用责任人、紧急联系人和学生。发送会逐个解析他们：所担的角色、可触达的渠道、已给出的同意，以及所阅读的语言。

语言按人决定，顺序如下：

这正是同一条通知以葡萄牙语发给母亲、以英语发给父亲的原因。通知本身没有任何变化，变化的只是为每位读者选用的版本。

处于生效中的法院联系限制之下的监护人不会收到。周报不会，成绩单不会，紧急消息也不会。这是有意为之，并且无法从界面上绕过：监护裁定不是一种偏好，而一个能让匆忙的人一键越过它的界面，还不如没有界面。

未成年学生只有在登记了监护人同意的情况下才会被联系。没有有效同意就什么都不发，并且原因会记录在这次发送上，好让“没有发送”和“发送了但被忽略”始终区分得清楚。

一个家庭在周期内收到多少条消息，是按家庭计算的，而不是按每位收件人计算。如果按人计算，一个登记了四位监护人的家庭就会收到四倍的上限，而且全是同一个学生的事，结果学校恰恰会被最需要触达的人标记为垃圾信息。

免打扰时段同理：在您配置的时间窗之外，普通消息会等到时间窗开启。把上限设为 0 会停止一切，只有下面这一个例外。

标记为紧急的消息，例如疏散、封校、校车事故，会忽略家庭上限和免打扰时段，因为第二天早上才到的通知不算通知。它绕过了什么都会记录在这次发送上，事后可以准确说明跳过了哪条限制以及为什么。

它永远不会忽略的是监护限制和同意。受限制的监护人同样被排除在紧急发送之外。紧急改变的是时间，而不是可以被告知的人。

预览不写入任何数据，也不发送任何消息。它按照实际将要发生的样子展示这次发送：谁会收到、走哪个渠道、用哪种语言；同样重要的是，谁不会收到，以及每一条排除的原因。

翻译通知正文会生成每种语言一个版本，与通知一起保存。发送时，每个人收到自己语言的版本。如果某人的语言没有对应版本，就使用原文，并且界面会在那个人所在的行上说明这一点：没有人被悄悄丢弃，也没有人悄悄收到自己读不懂的语言。

💡 任何重要通知发送前都请先看预览。被监护限制悄悄排除的监护人，或者没有登记同意的学生，正是在这里才看得见 · 发送之后，剩下的只有一份“没有发出去”的记录。